登録 ログイン

make case 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 《make (out) a [one's] case》順序立てて[論理的{ろんり てき}に]自分{じぶん}の言い分を述べる、証拠{しょうこ}を挙げて自分{じぶん}の主張{しゅちょう}の正しさを説明{せつめい}する
  • make     1make n. 作り, こしらえ; 形状, 体格; 気質; 製作, でき; 種類, 銘柄; 〔トランプ〕 切りまぜること. 【形容詞 名詞+】
  • case     1case n. (1) 場合, 立場; 状態; 実例; 問題. 【動詞+】 One more case will be adduced in
  • make a case for    ~を論証{ろんしょう}する、証拠を挙げて~への賛成を主張する、~に賛成の論を唱える
  • make no case for    ~について全く気にしない[自分{じぶん}の立場{たちば}を立証{りっしょう}する気がない]
  • make the case that    ~と主張{しゅちょう}する
  • make a case against    証拠を挙げて反論する、~を反証{はんしょう}する、~に反対の論を唱える
  • make a case against the plan    計画{けいかく}に対して反対{はんたい}を主張{しゅちょう}する
  • make a case complete    事件{じけん}を解決{かいけつ}する[の決着{けっちゃく}をつける]
  • make a case for the plan    計画{けいかく}に対して賛成{さんせい}を主張{しゅちょう}する
  • make a compelling case for    ~を強く要請{ようせい}する、~を支持{しじ}する説得力{せっとくりょく}のある主張{しゅちょう}を行う The United Nations' secretary general, Kofi Annan, made a compelling case for dispatching an American-led international force to Liberia. アナン国連事務
  • make a convincing case    説得力{せっとくりょく}のある申し立てをする
  • make a convincing case for    説得力{せっとくりょく}のある主張{しゅちょう}を展開{てんかい}する Bob makes a convincing case for Tom's greatness. ボブはトムの偉大{いだい}さについて説得力{せっとくりょく}のある主張{しゅちょう}を行っている。
  • make a fair ruling in the case    裁判{さいばん}で公正{こうせい}な判決{はんけつ}を下す
  • make a federal case about    ~のことで大騒ぎする、~のことで大げさに[ぎょうぎょうしく]騒ぎ立てる、~をおおげさに言う[言い立てる?考える]、~のことでガタガタ言う、~を実際よりも深刻に受け取る、~を重大視{じゅうだいし}する
  • make a federal case out of    ~のことで大騒ぎする、~のことで大げさに[ぎょうぎょうしく]騒ぎ立てる、~をおおげさに言う[言い立てる?考える]、~のことでガタガタ言う、~を実際よりも深刻に受け取る、~を重大視{じゅうだいし}する
英語→日本語 日本語→英語